スピード英文校正サービス

スピード英文校正サービス

世界中の校正者が最短3時間でお手元の英文をスピード校正。

普段、「英文が正しいか不安」に思った事はありませんか?ビジネス英文校正サービスとは世界中の英語専門家・ネイティブが最短3時間で一般英文からビジネス文章、専門性の高い英文まで、英語の文法チェック・スペルチェック・表現チェックを行うサービスです。最大2000単語までご入稿が可能で幅広い英文に対応しておりますので、「早く英文をチェックしてほしい」といった場合に最適なサービスです。ぜひお客様の日頃の英文のチェックにぜひお役立て下さい。

ここが大切!アイディーご利用ガイド

講師の多くは本業の合間の空き時間を利用して校正にご参加頂いているため、他社のサービスと比較して、「安価」に「早く」「高品質」に校正結果をお届けすることができます。なお、6時間以内に校正者が見つからない場合、原稿と必要になったポイントをお戻しいたします。

今すぐ無料でメンバー登録

弊社姉妹サービスとの違い

  アイディー(姉妹サイト)お手軽添削 アイディー(姉妹サイト)学べる添削 アイディービジネス スピード英文校正
対象の英文 一般英文 一般英文 すべての英文
文法チェック スペルチェック 簡易校正
参考となる 日本語文の同時入稿
専門英文への対応
納品時間のお約束
日本語での丁寧な解説
上級校正者による校正(社内テスト合格者)
最大入稿単語数 300単語まで 300単語まで 2000単語まで

姉妹サイト「アイディー」の主な利用目的は学習利用のため、講師採用は教え方が上手であることを重視しています。一方、アイディービジネスの主なご利用目的は「英文チェック・英文校正」のため、社内テストに合格した上級校正者が校正を担当し、納期のお約束、長文への対応、誤訳の無料確認(品質保証)など、ビジネスユースで安心してご利用いただける英文校正サービスとなっております。

今すぐ無料でメンバー登録

校正担当者はネイティブと英語専門家をお選びいただけます

校正担当者はネイティブと英語専門家をお選びいただけます

校正に必要となる原稿 英文原稿
校正の補足指示 英語でご指示下さい
誤訳確認 英語でご確認下さい

「内容がわかる英文」から「気持ちを伝える英文」に美しく校正しませんか。アイディービジネスのネイティブによ英文校正は現在「アメリカ」「イギリス」「ニュージーランド」「オーストラリア」などに在住し、現地で校正業務を行っている校正者に直接英語で校正を依頼することができるため、より高い品質を短時間にお求めのお客様に最適の校正サービスです。

校正サンプルを確認 (ネイティブ)

日本語の指示通りの校正が可能。気軽に安心してご利用頂けます

校正に必要となる原稿 英文+日本語文
校正の補足指示 日本語でご指示下さい
誤訳確認 日本語でご確認ください

バイリンガルの英語専門家をお選びいただければ、日本語の原稿と英文を両方入稿して頂く事で、よりお客様の思った通りの英文にお直しすることができます。一言で英文校正といっても、「英文のみチェックする校正」と、「日本語と英文を両方同時に入稿する校正」では、サービス内容が大きく異なります。「日本語と英文を同時に入稿し校正」する英語専門家の場合、本当に伝えたい気持ちを、講師が日本語を元に表現を「提案」することができるほか、不必要な部分の大幅カットや表現の抜本的な変更も可能になるため、英語に自信のないお客様でも、安心して英文校正をご利用頂くことができます。

校正サンプルを確認(英語専門家)

業種別対応可能

医療・薬学系分野

医療系・薬学系の英文校正・翻訳にご利用頂けます。医療分野に精通した英文校正・翻訳者が対応致します

法務・行政系分野

契約書や、裁判資料、各種証明書などの法務関連文章の英文校正・翻訳にもご利用頂けます。

産業・工学・IT系分野

ソフトウェアマニュアルや、各種試験結果資料、機械、自動車関連など製造業、先端技術関連文章などの英文校正・翻訳にもご利用いただけます。

サービス業分野

飲食店やホテルなど各種サービス業に必要となる英文の校正・翻訳にもご利用頂けます。

その他ビジネス文章

上記に該当しない英文も対応が可能です。ぜひお気軽にご利用ください。

一般英文

英語日記・エッセイなど文芸英文の校正や翻訳にもご利用可能です。スピードやボリュームをお求めの方にはアイディービジネスがお勧めです。

今すぐ無料でメンバー登録

ご利用ポイント納期とご利用料金例

入稿単語数・文字数 納期時間 価格例
1~100単語・文字 3時間以内 100単語・文字のご利用で
150pt(890円)
101~200単語・文字 5時間以内 200単語・文字のご利用で
300pt(1,780円)
201~500単語・文字 12時間以内 500単語・文字のご利用で
750pt(4,450円)
501~1000単語・文字 24時間以内 1000単語・文字のご利用で
1500pt(8,900円)
1001~1500単語・文字 36時間以内 1500単語・文字のご利用で
2250pt(13,350円)
1501~2000単語・文字 48時間以内 2000単語・文字のご利用で
3000pt(17,800円)
  • ※1ptあたり「8.90円(税別)」換算の目安価格となります。

ここが大切!アイディーご利用ガイド

「This is a pen.」=これで4単語となります。「これはペンです」=これで7文字となります。英和・和英翻訳のご利用料金は、上記「消費ポイント数」×「英文の単語数」もしくは「和文の文字数」となります。また、翻訳価格は英文の種類にかかわらず、すべて一律ですので安心・簡単です。もし、2000単語以上の原稿をご入稿予定の場合は個別相談サービスをご検討ください。